I decided I'll alternate a food post with a picture post from this trip, which is getting to an end. So, today's post will describe the delicious food that I ate with my aunt and uncle at the restaurant 'Risto` Civassa' (Via Martiniana, Torino) -- they deserve the advertisement, it is probably the best restaurant as for fish that I tried in Torino. I started with this 'trittico di carpaccio':Carpaccio is raw thin slices of meat, which in this case was fish: swordfish, tuna and salmon. They seasoned it with just olive oil and green peppercorns, and a bit of parsley as decoration. It was delicious.
Then, my entree was this 'trofie con cannolicchi'.Trofie are a typical ligurian pasta handmade, without eggs. I made it once with some friends, and I have explained how to make it here. Cannolicchi are molluscs (razor clams), served in this dish already shelled (luckily, given that the shell edges supposedly are as sharp as razors, hence the English name). These trofie were really wonderful.
I also had some of my aunt's entree: chitarrini all'astice.Chitarrini are another hand-made pasta, similar to spaghetti but much thicker, and with a square section. Astice is lobster. Well, my aunt knows what to choose. :)
And, the other entree that we had was my uncle's 'spaghetti allo scoglio'These spaghetti contained everything that you can find on the 'scogli', i.e. the rocks that are close to the sea. Prawns, shrimp, clams, crab, shells, scampi... just name one of these shellfish and molluscs, and it was there. It was really really good, and there was so much that we had to help him finish it.
So, I hope I made you hungry. Once I'm back in the US, I want to try to reproduce something like these dishes. I love fish and seashells, and I miss these pastas in Berkeley. So stay tuned for the recipes..
Here is a link that can be useful if you go to Italy and want to order some fish -- or viceversa, if you're an Italian in the US and want to know about fish names.. or in France, Spain or Germany!
Sunday, January 11, 2009
| [+/-] |
Pesce |
Saturday, January 03, 2009
| [+/-] |
Luci di Natale |
I mentioned in my first post of the Torino series that in this time of the year, the city puts up 'Luci d'artista', a gorgeous exposition of lights built by artists, all throughout downtown. I noticed this year they haven't exposed all of them, sadly, maybe to save money, or maybe because some of them broke. In any case, the lights that are shown are as beautiful as always. I'm going to show here some pictures of them, which I took in these past few days.The Church of the 'Gran Madre' (Great Mother, i.e. Mary) is the bright one at the end of the bridge. This church was erected in 1814 to celebrate the return of the King Vittorio Emanuele di Savoia after Napoleon's defeat. It's thought to be one of the 'magic' points in Torino. Torino is in fact supposedly one of the centers of the white and black magic in Europe, and there are points in the city that have significance for both 'trends'. In this case, the Holy Grail is thought to be buried under one of the statues that are in front of the church.
The building lit with blue lights at the right, on a hill, is another beautiful church, the 'Chesa dei Cappuccini', from the name of the order of the friars that live in the monastery ('cappuccio' is 'hood', which they wear all the time with their robe, being Franciscan fathers). The street that faces that gorgeous bridge is Via Po, from the name of the river Po, where the street ends. Via Po shows one of the most peculiar characteristics of Torino: its arcades. One can walk for hours under arcades in Torino, and never get too hot or too wet, depending on the season. Above the arcades there are regular apartments, whereas below there are mostly stores, and people walk by them protected by the arcades. The lights are very pretty in this street - here is a close up of the starting one.
Another beautiful square with arcades is Piazza San Carlo, which I showed before. Here is just a detail of the lights:
The last square I'm going to show is the Piazza del Municipio (City Hall square), that has some strange but nice enough cubic lights:The statue in the middle represents 'Il Conte Verde'. Don't ask me who he is, because I'm very ignorant on the subject..
| [+/-] |
Fresh Produce of the Month: cabbage |
Before I go on with my Torino posts, here is at last the announcement of the 'Fresh Produce of the Month event for January! The theme is... cabbage!For this month, the event will be hosted again by my dear friend Simona, at 'Briciole'. The theme has been chosen by Simona, and is focused on cabbage (cavolo) in its different incarnations: green, red, Savoy, napa, bok choy. After the Holidays, she thinks it is a good idea to reach for a lighter fare, which makes ample use of vegetables. Who can say she's wrong?
If you are inspired to participate (and I hope you are), here are the simple rules:
1. Publish a post on your blog with a recipe involving cabbage. Add a link to the announcement (either this one or the one on Simona's blog) and mention that it's an entry for the Fresh Produce of the Month event. Feel free to place the logo on your post.
2. Send Simona an email with a link to your post, your blog homepage and your name to me at simositeATmacDOTcom. Specify 'Fresh Produce of the Month: Cabbage' as subject. A photo is optional, though helpful.
3. If you don't have a blog just send me an email with your recipe and, if you have a picture of the food you made, that's great: Simona will add it to the roundup as well.
The deadline for entry submission is January 31st, 2009. Simona will post the roundup soon after.
Note: If you don't receive an answer to your email or a comment on your post within two days of sending me the email, please contact us again: sometimes email messages get lost in cyberspace.
| [+/-] |
Cibi dall'Italia |
First of the year in Italy. A good occasion to start the year with the family, which hasn't happened in quite a while for me. I guess maybe some of my readers are curious about what people usually eat for the First of the Year in Italy, so I'll show you here a few pictures of the dinner and the lunch that we had over the end of 2008 and beginning of 2009.
On New Year's eve, I was at dinner with my mom and dad and aunt and uncle. It was a warm family dinner, with one typical dish that everybody has on this occasion: 'cotechino e lenticchie'. Cotechino is a huge very processed sausage, sold in aluminum packages, boiled in water and then freed from its aluminum cage and served typically with lentils (lenticchie). From my description, you can guess that cotechino is not really my favorite food. However, most people really like it.. so you have to see it. In my opinion it has a rather disturbing appearance too..So instead of this cotechino, I strongly prefer to have another type of traditional food, which is bollito. Bollito is boiled meat (beef and chicken usually), served with a variety of sauces.
The water used to boil bollito becomes a delicious broth, which is served with cappelletti, a kind of filled pasta.
My favorite food in Italy, however, is cheese. Here is a selection of fresh cheese that my mom served at the beginning of the meal.
These are very light types of cheese, and some of them are best eaten with a drizzle of olive oil, salt and pepper. Unfortunately I am not allowed to bring these back to the US. However, I will be able to bring some hard cheese, which I'm going to select soon.
Filled pasta is in general considered very festive. So on the First of the Year lunch, which I had with my whole family and my grandma and grandpa, we had agnolotti.Here you can see them served with meat sauce and tomatoes, although in the traditional piemontese cuisine, tomatoes are not there in the sauce. They were delicious. Cotechino was served again at this meal.. So considering my love for it, I decided to have more of the pasta and of the appetizers, instead. Here is an example of the appetizers we had:
These are stuffed little peppers, artichokes and small zucchini under oil. All of them were made by my grandmother, who is a young and active 90-year-old lady. I love her peppers, stuffed with tuna and capers, slightly spicy.
A traditional ending of these meals is dried fruits. We had dates, peaches, apricots, ginger, prunes, figs, and all sort of nuts. I really like dried fruits, better than panettone and other desserts that are also traditionally served at the end of the meal.
To end this post, I will show you some images of my dear ones. My dad and his brother, talking after the meal:My mom and her mom, in snowy Fubine:
And here it's almost all of us (my dad was taking the picture):
(from left to right, my mom, Lilla (my grandparents' helper), myself, my grandma, my sister and my grandpa). Being altogether was a very rare occasion, to be held dearly in memory.
Tuesday, December 30, 2008
| [+/-] |
Torino e la neve |
I'm in Italy! And I'm just really mostly relaxing. I guess coming during the break implies that fewer friends are around, which is unfortunate, but also allows me to just wander around aimlessly by myself, and stay more with my family. Moreover, I've been gifted with an amazing show: snow in Torino! This doesn't happen very often, and also, not as much as this year. Given that I don't have to drive much, snow for me is just a beautiful curtain that gives a magic atmosphere to the city. Two nights ago I walked around taking pictures of some beautiful landmarks, trying to record some of the residual snow on the ground. Here they are, for your enjoyment.
These are the roman 'doors' of the city. In Roman times, Torino (Augusta Taurinorum, at the time) was surrounded by walls, and this was one of the doors to enter.
I took the picture from a skewed angle because I liked the snow on the side, so you can't really see the arches where the chariots and the people used to pass. Here is a front view, without the charming snow, which shows better how impressive the door is. It's amazingly well preserved.
Now, off to another snowy landmark:
This is the 'Mole Antonelliana'. It's the symbol of the city, built by Antonelli starting from 1863. It was initially built to be a synagogue, then the building became various other things, and now it hosts a wonderful museum of the cinema. It's the tallest building in the city, and one of the tallest buildings in brick in Europe. One can take a futuristic elevator and go to almost the top of this building. If the sky is clear, the view of the city and the Alps from there is amazing.
Now, this is not snowy, but it's one of the most beautiful squares in Torino:
It's Piazza San Carlo. The two churches on the back are called 'twin churches', because they look so similar. The beautifully colored lights you see are part of the Christmas lights that are everywhere throughout Torino. They are extremely varied and pretty, and enhance the beauty of some of the most famous streets, churches and squares by night.
This is the statue that's in the middle of the square. It's Emanuele Filiberto, and it's a beautiful bronze statue that now one can admire very well, thanks to the recent creation of a pedestrian area in the whole square.
And this is the Cathedral. Again, only a little snow left in front of it. But I love how it's lit. The famous Shroud with the mysterious image of a body resembling that of Jesus Christ is held in there, and shown only in very special occasions.
At last, speaking about snow, I want to show you two pictures I took from the plane.
These are the Alps, right before landing in Torino:
And these are the much older and rounder mountains seen a little after leaving Berkeley. I think we were somewhere above Idaho, but I'm not exactly sure. If you recognize the spot, let me know. :)
Hopefully you've enjoyed this nightly walk in Torino. I'll have more posts about Torino soon.
Sunday, December 28, 2008
| [+/-] |
Fresh Produce of the Month: pears |
Mmmmmmmmmm..... I feel really terrible for not having written on the blog for so long. However, better late than never, I keep believing! And at last, I am on vacation, amazingly enough! I have almost finished the first part of my 'application campaign', and I am waiting to see if at least one of them will lead to some sort of job in the near future. Not a good year to be looking for jobs, but what can one do?
So, as a first post, I really have to write about the roundup of the 'Fresh Produce of the Month: Pears', that was held now months ago! I'm really sorry this is not the fresh produce of the month anymore :( However, the entries were so wonderful that I hope reading about them will still be a joy and inspiration to many!
I received the first entry from my colleague and friend Albert. He does have a blog in Catalan, 'La cova d'en Còdol', but he doesn't publish recipes on it. So he sent me a picture and a recipe for these 'Pears in wine' that you see here.. a very typical Catalan dessert. Here is the recipe:
Ingredients:
1kg Pears (blanquilla)
½ l red wine
1 cinnamon stick
300gr sugar
1 lemon peal
We peal the pears without cutting the tail. In a deep bowl we put first the pears, then the rest of ingredients. We put the bowl in the microwave at high power for 8-10 minutes, we turn the pears and we cook it 5 more minutes. In order to know if they are done just prick the pears with a knife.
Serve warm or cold as desired with the "sauce" of the bowl.
A quick and delicious pear centered recipe comes from Francesca, from 'francescav'. It's a 'Quick strudel with pears and grapes'. I love strudels, my mom used to make a lot of them when I was younger. Francesca is right: they are quick and wonderful! She suggests serving it with ice cream or with a home-made yogurt sauce.
Stuffed pear in orange spice sauce is what Soma from 'ecurry' brings to the table: it's a delicious idea, that involves stuffing a pear with all sorts of nuts and raisin, and cooking it with spices in orange juice. I'm in awe :)
Priya from 'Priya's Easy N Tasty Recipes' suggests an 'Orange pear cocktail juice', containing a healthy and refreshing combination of vitamins and fibers! And the color is really pretty. Thanks Priya!Marta from 'Mangiare è un po' come viaggiare' contributes with a very enticing recipe: 'Risotto con pere speziate e formaggio bleu', a risotto with pears, nutmeg, pistachio nuts, and bleu cheese. This sounds like a wonderful idea, and I'm putting it on my list of recipes to try out!
Aparna from 'My diverse kitchen' bakes a 'Spiced pear galette' , containing pears and black pepper, cinnamon, star anise, and nutmeg. I can imagine how all these spices must contribute to making a really delicious galette!Sweatha from 'Tasty curry leaf' prepared 'Roasted Pears with sweet cous cous', by stuffing pears with cous cous and apricots and other dried fruit. Another great idea for serving pears, thank you Sweatha!
My dear friend Simona at 'briciole' serves pears with her amazing homemade cheese, in the most famous combination 'Formaggio con le pere'. I have first-mouth experience of Simona's cheese, and I am just amazed at her ability and adventureousness with the art of cheesemaking!
Rachel from 'The Crispy Cook' also combines pears and wine in this 'Poached pears in rioja' , which I'm sure tastes as wonderful as it looks!
The last recipe (simply because it was really late..) is my 'Pear tarte', which I made with a recipe from my Aunt Maria Rosa, a really healthy one, with almost no flour and butter.. I can assure you that the result is mouthwatering even with these healthy ingredients :)
Very well, my dear readers, finally the roundup is up! Now, I have a question instead of an announcement: is there anybody who would like to host the Fresh Produce of the Month for the next month or two? I'm going to be still rather busy for a while and I don't want to have this event die. So if somebody would like to host it, I'd be very happy to pass the torch for a few months. Please let me know by sending an email to chemcookitATgmailDOTcom or by commenting on the blog. I can help you with the announcement and the picture for the logo. In order to continue the series, next month a 'fresh vegetable' should be chosen, and a 'fresh fruit' the month after (that's how I've been alternating the produce up to now). Any ideas, anybody?!?
Friday, November 07, 2008
| [+/-] |
Finalmente! |
Obama won! For the first time I feel actually happy to be in the US also from a political point of view. Of course, the contrary would have been crazy - however, what happened is not just relieving: it's actually an event of historical proportions! And so many people felt the same way on Tuesday: for the first time I saw Americans flooding the streets! I thought it would never happen. :) Melynda and I left home after Obama's speech and went down Sproul Plaza (the most famous plaza on campus, where a lot of the parades took place in the Sixties). It was full of students, cheering and screaming! Then, at some point, a spontaneous march started going down Telegraph. I had never thought to see something like this.
I don't know how many we were, but it was a lot! The traffic was all blocked, and people who were stuck in the cars just decided to roll down their windows and unite their voices to ours. :)
We walked a few blocks and then went around and back on campus, to the Campanile, the symbol of the University, where we celebrated. Then a smaller group of people decided to go to the Chancellor's house (he lives on Campus). The students marched towards his house and asked for a speech! I'm not exactly sure why they decided to do that. I guess it was just the excitement of the moment, and the desire to declare this joy 'formally'. The Chancellor came out of his house after a few minutes (as I found out later, he was actually sleeping :) ). He said a few words of congratulations and happiness, and then everybody left.
It was a remarkable experience. Hopefully people will remain this engaged for a while. I am looking forward to see how the politics of this country will change.
To finish this post, I'll put a few more funny pictures: these are Melynda and I walking at the march on Telegraph (Melynda took the picture :) ).
And here it's me with Obama!
We're at 'Au Coquelet', one of the few places serving food after 11 pm in Berkeley. Melynda and I went there after the Chancellor's speech, and that's where we met him. :)
Monday, November 03, 2008
| [+/-] |
Cena piemontese |
Tonight I have a little time to blog, finally. So after the pear cake, here is a post about a dinner party I threw a really really long time ago. It was a very nice one, in theme 'Piemontese cuisine', featuring homemade tajarin, rabbit 'al civet', and chocolate/amaretti-filled peaches. Many untranslatable words! So read more to find out what these things are. :)(here you can see me cooking the sauce for the tajarin: my idea is to host more of these dinner parties in theme with a regional or national cuisine, and take pictures of each master chef. :) )
Tajarin(this and most of the other pictures are Alice's courtesy!)
Tajarin (pronounciation 'taayareen') is a piemontese version of 'tagliatelle', which I believe everybody is more familiar with. The main difference is that tajarin have to be hand-cut. To make them, prepare a dough which is extremely similar to that of tagliatelle (except for the fact that you use more eggs/pound of flour: in particular, to make this, use 9 eggs and 2 egg yolks every two pounds of flour). Then, after you roll the dough very thin using a pasta machine, you have to flour it and cut it with a sharp knife: roll it up, and cut thin slices of it! Here you can see Matt's expert cutting hand.We made a humongous amount of tajarin..
But they were ALL GONE very quickly! I served them with two sauces: one was mushrooms and parsley (simply sauteed with olive oil, garlic, and white wine towards the end: really easy and wonderfully delicious), and another was the simple and wonderful butter and sage (just melt some butter in a pot, and add a few leaves of sage to it. Serve with parmesan cheese grated on top). They were both really good.
NB: making tajarin for a large number of people is an effort that should be undertaken only with the help of many friends! This makes the process of pasta-making actually fun, whereas I don't think I would enjoy it as much if I had to do the whole thing by myself..
Coniglio al civet / Rabbit 'al civet'
As you know, I almost never cook meat. This was a special occasion. I really wanted to make rabbit for some of my Italian friends who were really happy about the idea. I bought the rabbit at the Berkeley Bowl, and it was delicious. In Piemonte, rabbit is a common dish. My grandma made it a lot, because she used to raise rabbits. So I still remember her really good 'coniglio al civet', which I tried to reproduce. Here is the recipe, if you want to try it:
Cut the rabbit into pieces and put it to marinate in one quart of red wine, with a stick of cinnamon, a few cloves, four garlic cloves, 2 onions, 8 juniper berries and a tad of marjoram. Marinate for at least 24h, then remove. In a pot, saute in butter one finely cut onion, two carrots cut into pieces, and some rosemary. After ~2 minutes, add the rabbit, salt, and some leaves of sage and bay. Saute the rabbit for ~5 minutes, turning the pieces, then add some red wine, enough to cover it. Cook it for ~40 minutes, making sure it's always covered in wine. Then let the wine evaporate and serve!
[Later addition: this recipe comes out quite well with chicken instead of rabbit, too. Just skin the chicken before marinating it. Also, I tried it again with my mom's trick, which is to reserve the marinate after you remove the meat from it, blend it, and add it to the meat pieces while they simmer. You'll have to add less wine to cover the meat and the result will be even more tasty!]
It's a delight. I served it together with some more carrots, cut into small pieces and sauteed in butter, served with parmesan grated on top, which is the way my grandma used to make her carrots. I strongly recommend trying this rabbit dish, if you're not vegetarian. The only problem I had with it was to cut the rabbit into pieces. It was really impressive for me, since I don't usually deal with meat.. Rather hypocritical since I eat meat from time to time.
Unfortunately I didn't take pictures of the peaches before they were all gone. They were also wonderful, but I will post the recipe when I can find some good peaches again. Which unfortunately will mean next year!
So this is it for the Piemontese dinner. Here is a picture of almost everybody who was at the dinner:As you can see, we were all in the kitchen, making food altogether, chatting and drinking before sitting down. This is what I love about throwing a dinner party with friends: being together and enjoying each other's company. I love to see everybody having a good time. There will be more 'regional/national' dinner parties to come!
| [+/-] |
Torta di pere |
Hrm - I'm late on my own event, as usual. :(
Well, sorry everybody, and this also means that whoever still wants to publish a recipe focused on pears, they can still submit their entry for this month 'Fresh Produce of the Month' event! I think I'll have time to put together the roundup this coming weekend.
So, here is my own entry: it's a pear cake that I made for the first time a few years ago, with a recipe given by my aunt Mariarosa. It's a very healthy cake, that contains no butter at all. I love it, and it's perfect for this season! The recipe was sent electronically to me by my mom, whom I thank very much. I'll copy down here her version, which accounts for an Italian translation. However, if you can read Italian, you'll realize what really this recipe is: just a theme over which one can improvise.. the oven temperature is not told, nor is the baking time.. and considering I don't have a scale, the weight of the pears I used was not controlled either. The English version that I'm writing down is more precise - however, don't be too worried. It works most likely with many other combinations. :) For example, I actually used nutmeg instead of cinnamon powder. I liked the substitution, although my mom thought it was a crazy idea, when I told her. :)
As a final note: I served this cake with a scoop of ice cream. The first night it was vanilla ice cream. The second night there were two slices left. My friend Anders and I made a rum and raisin ice cream which was just amazingly good with this cake. :) - I'll give the ice cream recipe in another post.
Torta di pere di zia Mariarosa / Aunt Mariarosa's pear cake
Ingredients
1+1/4 cup of flour
1 cup sugar
1/2 cup milk
2 pounds pears (long and hard)
1 egg + 1 yolk
2 tsp baking powder
grated zest of half a lemon
2 tsp cinnamon powder
1/2 tsp salt
Procedure:
Beat 1/2 cup sugar with the eggs. Add lemon zest, milk, and slowly, the flour previously mixed with baking powder and salt. Pour the dough in a baking pan.
On top, add the pears, cut in thin long slices. Don't worry: it will look like you have a humongous amount of pears on top. That's how it's supposed to be. On top, add the rest of the sugar mixed with cinnamon powder. Bake at 350C for ~45 min.
Versione Italiana:
---------------------
150 gr farina
200g zucchero
mezzo bicchiere di latte
1 kg pere (lunghe e dure, tipo Kaiser)
1 uovo intero + 1 tuorlo
1 bustina lievito
buccia grattugiata di mezzo limone
2 cucchiaini di cannella in polvere
1 pizzico di sale
Sbattere 100 gr di zucchero con uova e buccia di limone, aggingere il latte e poi unire poco per volta la farina mescolata con il lievito e il sale .
Stendere la pasta in una teglia (meglio se rettangolare), disporre sopra le pere (meglio se non sbucciate e tagliate a fettine verticali): cospargere il tutto con 100 gr di zucchero mescolato con la cannella.
Infornare a fuoco moderato (non so per quanto, vedi tu). **Direi circa 180C, per circa 45 min** (commento dell'editrice :) )
-------------------------------
Tuesday, October 28, 2008
| [+/-] |
Musica |
Don't worry: I will get back to posting about food. The decrease in number of food-related posts is due to both too much work and job applications to do, and to the fact that cooking for myself is not as much fun as cooking for somebody else too. However, last night I did make something nice, which I will post about soon. And I did throw some nice dinner parties in the past few weeks, so they will be the subject of a few more posts.
But for now, I wanted to post something about.. music! In the past weekend, I went out almost every night to participate to some art-related event. Most of them were related to music, and I really enjoyed them. Here I would like to share what represented a completely new discovery for me: Eldar!
Eldar is a 21 year old pianist, who plays jazz in a way that is just breathtakingly beautiful, amazing, moving, touching, energizing.. I don't have enough words to praise him. He played mostly pieces that he composed himself. The sounds coming from him and his trio just completely filled me with joy and awe. I really didn't want him to leave the stage. I bought his last CD, and it's great, even though some of his energy is missing compared to being in the same room with him.
If you like jazz (and even if you think you don't), please visit his website. You can listen to some of his songs online.
Plus, here you can actually see him play!!!
If I wasn't thirty years old, I would say I'm in love with a music star. :)
Eldar's concert was part of the SF Jazz festival. I love jazz, and I enjoyed the concert so much, that I'm going to try to listen to at least a few more before the festival is over.
| [+/-] |
Premio 'Arte y pico' |
Today I received a blog-award! I'm very happy. :) The award is related to creativity, which is one of the things I care for the most. So, this makes me even happier. :)
I was given this wonderful award by Food Hunter. Thank you so much!
The award originates from Uruguay, and the dolls are made by the Eseya, who writes the 'Arte y pico' blog. Now, I'm going to choose five more bloggers who will receive this award. If you're one of them, please follow the following rules:
1) Pick 5 blogs that you consider deserve this award, for creativity, design, interesting material, and also contributes to the blogger community, no matter of language.
2) Advertise name of the author and also a link to his or her blog to be visited by everyone.
3) Each award-winner has to show the award and put the name and link to the blog that has given her or him the award itself.
4) Award-winner and the one who has given the prize have to show the link of "Arte y pico" blog, so everyone will know the origin of this award.
5) Share these rules.
The bloggers who will receive the award are..
Simona at briciole
Elena at comidademama
Rosa at Rosa's Yummy Yums
Ruth at Once Upon a Feast
Mansi at Fun and Food
Congratulations :)
